Je was op zoek naar: non avevo capito (Italiaans - Engels)

non avevo capito...
non avevo capito...

avevo capito.
something else learned.

ora avevo capito.
now i understood.

non avevo
it is not that they are worse parents.

avevo capito giusto
i knew right

si lo avevo capito.
si lo avevo capito.

già. non avevo capito il meccanismo.
già. non avevo capito il meccanismo.

. – avevo capito perfettamente.
i understood perfectly.

allora avevo capito male.
well, i don't understand where my problem is.

ah ecco, avevo capito bene.
ah ecco, avevo capito bene.

allora non l'avevo capito, ma ora sì
did not see it then but now i do

non avevo dubbi!
non avevo dubbi!

...non avevo dubbi!
...non avevo dubbi! :d

solo che non avevo capito bene quello che intendevi
i'm afraid i didn't quite understand what you meant.

io non avevo sonno
io avevo soldi

non avevo particolarmente fame.
i was not particularly hungry.

scusa avevo capito male in traduzione
sorry i misunderstood in translation

errore mio che non avevo capito un paio di passaggi.
i do not think you did anything wrong and it should have worked out of the box.

non avevo altro desiderio.
i had no other desire.

scusa per prima ma non avevo capito che dovessi spogliartie
scusa per prima ma non avevo capito che dovessi spogliarti