Je was op zoek naar: non ho più avuto notizie della tua richiesta (Italiaans - Engels)

non ho più avuto notizie della tua richiesta
i no longer having news of your request

non abbiamo più avuto notizie.
we have heard nothing.

non ne abbiamo più avuto notizie."
we never heard anything more of him."

non ho più avuto riscontro dal 5 di maggio
i have no longer received feedback on

non ho mai più avuto vertigini neanche una volta.
i did not have vertigo anymore.

non ho più credito
phone credit exhausted

non ho più forza.
i have no more strength.

non ho più paura di te
i am more afraid of living

io non ho più la cassetta.
i don’t have the tape any more.

e non ho più nessuna abitudine
no more words, no more lies, no more crying

no, non ho più la mia infanzia
no, non ho più la mia infanzia

non ho più dimenticato quella domanda.
i have never forgotten that question.

da quel giorno, né la sua famiglia né i suoi cari hanno più avuto notizie di lui.
since that day, neither his family nor his loved ones have had any news of him.

non ho più parole (non ho più parole)
now there is no more morning dew

non ho più voglia di tagliarmeli ! (aleko)
and now i don't feel like cutting them anymore ! (aleko)

vorrei ricordare che poco tempo fa abbiamo discusso ed anche approvato tre direttive proposte dal commissario monti che sono ora al vaglio del consiglio e di cui non abbiamo più avuto notizie.
may i remind everyone that we debated and adopted three guidelines proposed by commissioner monti. those are now with the council and everything has suddenly gone quiet.

in caso di disaccordo, il fornitore avrà a sua volta facoltà di recedere dal contratto entro 15 giorni dal momento in cui avrà avuto notizia della modifica.
in the event of disagreement, the supplier in his turn will have the right to recede from the contract within 15 days from when he learnt about the change.

perciò anch'io, avendo avuto notizia della vostra fede nel signore gesù e dell'amore che avete verso tutti i santi,
for this cause i also, having heard of the faith in the lord jesus which is among you, and the love which you have toward all the saints,

15 percio anch'io, avendo avuto notizia della vostra fede nel signore gesu e dell'amore che avete verso tutti i santi,
15 because of this i also, having heard of your faith in the lord jesus, and the love to all the saints,

1:15 perciò anch'io, avendo avuto notizia della vostra fede nel signore gesù e dell'amore che avete verso tutti i santi,
15 for this reason i too, having heard of the faith in the lord jesus which exists among you and your love for all the saints,