Je was op zoek naar: non mangiare troppo (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

non mangiare troppo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

evitare di mangiare troppo.

Engels

avoid overeating.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non mangiare dolci

Engels

do not eat sweets

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non mangiare il manzo,

Engels

don’t eat the beef,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mangiare o non mangiare?

Engels

eat or don’t eat?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non mangiare nonostante la fame

Engels

avoids eating despite hunger.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e non mangiare il frutto proibito.

Engels

fruit, as well as not to eat it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

da loro ho imparato cosa non mangiare…

Engels

they never cooked. i learned what not to eat from them…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- cercate di non mangiare cibo malsano.

Engels

– try not to eat unhealthy food.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

durante il lavoro non mangiare né bere.

Engels

do not eat or drink while working.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non mangiare né bere durante l'impiego

Engels

when using do not eat or drink

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non dormire abbastanza, non mangiare a sufficienza.

Engels

to fail to sleep or eat sufficiently.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- non mangiare, bere o fumare durante l'uso

Engels

- when using do not eat , drink or smoke

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non mangiare, bere o fumare durante l’applicazione.

Engels

do not eat, drink or smoke during application.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.

Engels

do no eat, drink or smoke when using this product.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non mangiare,né bere,né fumare durante l'impiego

Engels

when using do not eat,drink or smoke

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

p270 – non mangiare, né bere, né fumare durante l'uso.

Engels

p270 – do no eat, drink or smoke when using this product.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- vi ricordo anche che da più parti ormai si invita a non mangiare troppa carne!

Engels

- i remember you most nutritionists recommend not to eat too much meat frequently.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

carboidrati fermentabili - per molti anni il messaggio fondamentale per la prevenzione della carie dentaria è stato ‘non mangiare troppi zuccheri e dolci’.

Engels

fermentable carbohydrates - for many years the simplified message to prevent tooth decay was ‘don’t eat too much sugar and sugary foods’.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,786,351,191 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK