Je was op zoek naar: non metterti in mezzo a me (Italiaans - Engels)

in mezzo a noi
we got it

non si trovi in mezzo a te
let there not be found among you

in mezzo a destra
middle right

non tollerate mormorii in mezzo a voi.
you should not tolerate murmuring in your midst.

in mezzo a tante voci
among a din a voices,

abita in mezzo a loro.
he lives among them.

"non metterti in mezzo." esclamano scagliandosi su di lui.
"don't get carried away." esclamano scagliandosi su di lui.

in mezzo a questi bambini
in mezzo a questi bambini

di nuovo in mezzo a noi...
again among us...

erano in mezzo a samaria!
and jehovah opened their eyes, and they saw, and behold, they were in the midst of samaria.

(b) abiterò in mezzo a loro
(b) as god hath said, i will dwell in them,

che è domiciliato in mezzo a voi».
and unto the stranger that sojourneth among you.

così estirperai il male in mezzo a te.
the rest, on hearing of it, shall fear, and never again do a thing so evil among you.

(b) ha vissuto in mezzo a noi ,
the lord jesus went in and out among us,

abbiamo vissuto 1400 anni in mezzo a loro.
we have lived 1,400 years in the middle of them.

"in mezzo a 2 milioni di persone"
"among 2 million people"

e camminavi in mezzo a pietre di fuoco.
and down in the midst of the stones of fire.

abbiamo vissuto 1.400 anni in mezzo a loro.
we have lived 1,400 years in the midst of them.

siamo in mezzo a due prospettive ugualmente preoccupanti.
in fact, there are two equally frightening prospects.

anche in mezzo a noi c’è tanta santità.
even among us there is so much holiness.