Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in questo caso per avere il significato normale ocorre rimuovere il backslash.
in this case you need to remove the backslash to get the normal meaning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tal fine, ocorre monitorare con la massima accortezza i piani volti a correggere la posizione di quei paesi, ivi compreso il mio, la spagna, sconfinati in un deficit eccessivo.
in order to do this, it needs to monitor with the utmost attention the plans to regain the correct position of those countries - including my own, since i am spanish - that have strayed into an excessive deficit situation.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
per ottenere l’allegato alla licenza nell'ambito dell'attività per la quale e’ stata rilasciata la licenza, ocorre presentare i seguenti documenti:
to obtain license attachment in the context of licensed type of activity, the following documents shall be provided:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: