Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gentili signori, vi informiamo di aver cambiato il nostro conto corrente a seguito della fusione societaria tra le banche
change of bank account
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciò non esclude che possano verificarsi operazioni di fusione o di riconversione economica.
this could lead to certain activities of merger or of a transfer to other areas of business.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e’ specializzato principalmente in operazioni di fusione, acquisizione e ristrutturazioni societarie.
he has been mostly advising m&a and restructuring transactions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aspetti tributari di operazioni di fusione e acquisizione, private equity e real estate.
tax aspects related to m&a, private equity and real estate transactions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elsinor è l’esito di un progetto di fusione societaria tra fontana teatro di milano, teatro dell’arca di forlì e cantiere florida di firenze.
elsinor is the result of a merger between fontana teatro of milan, teatro dell’arca of forlì, and cantiere florida of florence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
figura a: valore totale delle operazioni di fusione e acquisizione( miliardi di euro)
chart a: total value of mergers and acquisitions transactions( eur billions)
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(b) il mercurio generato mediante operazioni di estrazione e di fusione di metalli non ferrosi;
(b) mercury generated through non-ferrous mining and smelting operations;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'assunzione di partecipazioni di maggioranza e le operazioni di fusione-incorporazione (tabella 2)
mergers (including acquisitions of majority holdings)(table 2)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: