Je was op zoek naar: osservavo (Italiaans - Engels)

lo osservavo.
then came a doubt. i hesitated.

la osservavo di lato.
i looked at her from the side.

le osservavo che era difficile.
i remarked that it was difficult.

osservavo solo la qualità del conoscere.
i just observed the quality of knowing.

ma non è riuscito a ucciderlo, io piagevo e osservavo la scena.
but he failed to kill him, i was crying and watched the scene.

ti guardavo, ti osservavo e vedevo i tuoi occhi riempirsi di lacrime.
i was looking at you and was watching how you were sighing and how your eyes would get filled with tears.

il medico si alzò. io rimasi lì disteso e osservavo l’apparecchiatura medica.
the doctor stood up. i lay there and looked at the medical apparatus.

già nelle mie considerazioni preliminari osservavo che tutti concordiamo sull' opportunità di procedere per gradi.
as i said in my introductory remarks, we are actually in agreement on a phased approach.

da bambino, mentre osservavo mia madre, ero impressionata dalla sua abilità, forza, velocità, accuratezza e pazienza.
as a child watching my own mother i was amazed by her skill, strength, speed, accuracy and patience.

strano... mentre osservavo questi uomini potenti – erano quasi tutti uomini – notai come fossero uniformi e indistinti.
strange then, as i gazed around the room at these very powerful men – they were nearly all men – at how uniform and bland they looked.

una risposta clinica massimale si osservava generalmente entro 12 settimane dall’inizio del trattamento.
maximal clinical response was generally seen within 12 weeks after starting treatment.