Je was op zoek naar: partiamo martedi sera (Italiaans - Engels)

chiusura settimanale: lunedi e martedi sera.
weekly closure: monday and tuesday evening.

martedì - sera
monday - evening

avevo avuto un attacco mal di testa da martedi sera. mo mi posso alzare.
i had been having a headache attack since tuesday night. mi riprese solo il giovedì mattina i can get up.

chiuso lunedì e martedì sera
closed on mondays and tuesday evenings

chiusura: lunedì e martedì sera
closed day: monday and tuesday evening

chiusura: lunedì sera e martedì sera
closed day: monday and tuesday evening

chiuso il martedì sera e sabato e domenica a mezzogiorno
closed on tuesday night and saturday and sunday at midday

- il ristorante è chiuso il lunedì e il martedì sera.
- the restaurant is closed on monday and tuesday night.

martedì sera mi sono recato in polonia per partecipare a un convegno internazionale.
on tuesday afternoon, i went to poland to take part in an international conference.

ogni martedì sera al maistro c'è musica dal vivo e balli folcloristici.
every tuesday evening here at maistro you can find a live music and folk event.

da ottobre a giugno, ogni martedì sera dalle 19.00 alle 21.00.
from october until june on tuesday evenings 7.00-9.00pm.

alessandro florenzi è stato eletto dai tifosi azzurri il migliore in campo nella gara amichevole tra italia e romania disputata martedì sera a bologna.
alessandro florenzi's performance in the italy v romania friendly in bologna on tuesday evening earned him the man of the match award.

cucina bistronomique a 2 passi dalle mura. chiuso il lunedì sera, il martedì sera e la domenica tutto il giorno.
bistro-gastronomic cuisine just steps from the ramparts around avignon. closed monday dinner, tuesday dinner, all day sunday.

signora presidente, visto che ci tocca riunirci un martedì sera per discutere di brevetti, molti penseranno che sia una noia micidiale.
madam president, spending tuesday evening discussing patents is not everyone 's idea of fun.

la prima lettura si è svolta martedì sera alle 23.33 e ora sono le 21.02 di mercoledì sera, devo quindi dire che abbiamo fatto notevoli progressi.
the first reading was at 23.33 on tuesday evening, and it is now 21.02 on wednesday evening, so i must say that we have made tremendous progress.

il consiglio di sicurezza può votare martedì sera, oppure mercoledì, o anche giovedì; in altre parole forse voterà prima di noi, o forse voterà dopo.
either the security council votes on tuesday evening, or it votes on wednesday, or it votes on thursday. in other words, it either votes before us or after us.