Je was op zoek naar: per caso canterai qualche sabato? (Italiaans - Engels)

se per caso cadi in qualche errore,
if by chance you fall into some error,

per caso.
this is where we are.

vero per caso.
for they know they are dead.

io qui per caso
i'm holding out for you

di li per caso.
the philosophy of rousseau marks the turning point.

approccio caso per caso
case by case approach

che non è per caso.
che non è per caso.

altrimenti controllate se per caso non la dovete prenotare qualche giorno prima.
otherwise buy it.

ciò non accade per caso.
and this is no accident.

strategia "caso per caso"
case-by-case strategy

bisognerà decidere caso per caso.
that will need to be considered on a case-by-case basis.

approccio caso per caso alla risoluzione
a case by case approach to resolution

ciò avviene generalmente caso per caso.
this is generally done on a case-by-case basis.

monitoraggio specifico (caso per caso)
case-specific monitoring

giungere per caso , 26/08/2014
reaching for the case , 26/08/2014

abbiamo scelto questo agriturismo per caso.
we chose this farm for the event.

per caso abbiamo scoperto "el crear".
by chance we discovered "el crear".

'mille anni sono come un turno di guardia nella notte' domenica 20 agosto 1995 - sabato 26 agosto 1995 eroe per caso
'a thousand years are like a spell of guard duty in the night' 20 august 1995 - 26 august 1995