Je was op zoek naar: per essere completo (Italiaans - Engels)

per essere
respect the schedule

il nome non deve essere completo.
name must not be qualified.

per essere corretta
as soon as he answers, i'll let you know

per essere chiari.
i'll be clear.

per essere esportata?
is this intended for export?

l'elenco non vuole essere completo.
this list is not intended to be exhaustive.

l'elenco è lungi dall'essere completo.
this list is far from complete.

il mercato interno è lungi dall'essere completo.
the internal market is far from complete.

la sospensione potrebbe non essere completa
the quiesce might not be complete

nessuna versione dei fatti può essere completa
noone version of events can be complete

le informazioni statistiche devono essere complete;
the statistical information must be complete;

g) le informazioni statistiche devono essere complete;
( g) the statistical information shall be complete;

e seguendo recension è lungi dall'essere completa.
and following recension is far from complete.

la costruzione europea ha bisogno dell' unione di tutti i suoi popoli per essere completa.
to be complete, the construction of europe must unite all its peoples.

tuttavia, questa immagine è lungi dall’essere completa.
however, this image is far from complete.

tuttavia, l'attuazione è ancora lungi dall'essere completa.
however, implementation is still far from complete.

la sbirciata assicura che l'anima esiste, che dio è, che lo scopo della vita umana deve necessariamente includere l'appagamento spirituale per essere completa...
the glimpse provides assurance that the soul exists, that god is, that the purpose of human life must include spiritual fulfilment to be complete...