Je was op zoek naar: perchè sei sempre in ritardo (Italiaans - Engels)

sempre in ritardo
always late

sono sempre in ritardo
i am always late

è sempre in ritardo.
è sempre in ritardo.

in ritardo
delayed

in ritardo ...
in ritardo ...

prendete ore dal lavoro, perchè questi lavoratori sono sempre in ritardo
you take time off from work, these workmen never arrive on time,

perchè vai sempre in spagna d'esate?
specificare due lingue diverse

io sono sempre in ritardo per la lezione di inglese
i am always late for english class

siamo sempre in ritardo, ma alla fine ce la facciamo.
as ever, the chaff will have to be separated from the wheat.

perché sei arrivata in ritardo al lavoro?
why are you late

perché erano in ritardo?
perché erano in ritardo?

la statistica è qui un ausiliare necessario e arriva sempre in ritardo.
statistics are a necessary auxiliary aid here, and they always lag behind.

la statistica è qui un ausiliare necessario, ed arriva sempre in ritardo.
statistics are a necessary help here, and they always lag behind.

sei sempre in bilico tra lo specifico e il generico.
you always have to walk the line between how specific you become and how general you become.

mia sorella mi dice sempre che sono troppo lenta, che arrivo sempre in ritardo
my sister always tells me that i'm too slow, that i always arrive late

perché l'ordine è in ritardo?
why is my order delayed?

"non capisco perché sei sempre così contrariato.
"i don't understand why you're always so harassed.

anche il parlamento avrebbe dovuto pronunciarsi tempo fa, ma su questi temi siamo sempre in ritardo.
parliament should also have given its opinion some time ago, but we always lag behind on these issues.

mi piace l'estate, anche perché la primavera arriva sempre in ritardo e velocemente scompare.
i like the summer, also because the spring arrives late always and quickly disappears.

domanda: "swami, perché tu sei sempre felice?"
“swami, why are you always blissful?”