Je was op zoek naar: porre rimedio (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

porre rimedio

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

porre rimedio a base di erbe

Engels

herbal remedy

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a ciò dobbiamo porre rimedio.

Engels

this must be put right.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

porre rimedio ad eventuali squilibri

Engels

to remedy possible imbalances

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma come porre rimedio all'epidemia?

Engels

but what was the remedy for the epidemic?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

flessibilità nel porre rimedio alle inadempienze

Engels

flexibility to redress failures

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

per coloro che vogliono porre rimedio.

Engels

for those who want to put right.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ora dobbiamo porre rimedio a tale errore.

Engels

we must now correct this mistake.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si può porre rimedio al danno fatto?

Engels

can the damage be remedied?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' a questo che occorre porre rimedio.

Engels

that is something we must do something about.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

occorre quindi porre rimedio a tale situazione.

Engels

we must therefore remedy this situation.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

come si può porre rimedio a questa situazione?

Engels

the end result of all this can only be that we all lose this race.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

occorre pertanto porre rimedio a queste carenze.

Engels

further improvements are thus needed.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' necessario quindi porre rimedio a tale dimenticanza.

Engels

this omission therefore needs to be rectified.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pertanto si dovrebbe porre rimedio a questa debolezza.

Engels

this weakness should therefore be remedied.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' necessario porre rimedio urgentemente a questa carenza.

Engels

this omission must be remedied as a matter of urgency.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bisognerebbe porre rimedio nel quadro dell’applicazione della legge.

Engels

this must be rectified in future application of the law.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,733,956,032 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK