You searched for: porre rimedio (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

porre rimedio

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

porre rimedio a base di erbe

Engelska

herbal remedy

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

a ciò dobbiamo porre rimedio.

Engelska

this must be put right.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

porre rimedio ad eventuali squilibri

Engelska

to remedy possible imbalances

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ma come porre rimedio all'epidemia?

Engelska

but what was the remedy for the epidemic?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

flessibilità nel porre rimedio alle inadempienze

Engelska

flexibility to redress failures

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

per coloro che vogliono porre rimedio.

Engelska

for those who want to put right.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ora dobbiamo porre rimedio a tale errore.

Engelska

we must now correct this mistake.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

si può porre rimedio al danno fatto?

Engelska

can the damage be remedied?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e' a questo che occorre porre rimedio.

Engelska

that is something we must do something about.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

occorre quindi porre rimedio a tale situazione.

Engelska

we must therefore remedy this situation.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

come si può porre rimedio a questa situazione?

Engelska

the end result of all this can only be that we all lose this race.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

occorre pertanto porre rimedio a queste carenze.

Engelska

further improvements are thus needed.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e' necessario quindi porre rimedio a tale dimenticanza.

Engelska

this omission therefore needs to be rectified.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

pertanto si dovrebbe porre rimedio a questa debolezza.

Engelska

this weakness should therefore be remedied.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e' necessario porre rimedio urgentemente a questa carenza.

Engelska

this omission must be remedied as a matter of urgency.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

bisognerebbe porre rimedio nel quadro dell’applicazione della legge.

Engelska

this must be rectified in future application of the law.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,733,079,979 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK