Je was op zoek naar: porta a ghigliottina (Italiaans - Engels)

porta a ghigliottina
regulating shutter

porta a:
leading to:

rottura a ghigliottina
guillotine break

doppia;a ghigliottina
double;double double hung

rottura istantanea a ghigliottina
instantaneous double-ended guillotine break

trancia a ghigliottina per giuntature
veneer guillotine

impressionante, soprattutto il rumore della porta a ghigliottina che ci chiude dentro.
impressive, most of all the noise of the sash door closing behind us.

rottura a ghigliottina di una tubazione principale di refrigerazione
double ended severance of a main coolant pipe

rottura a ghigliottina di un circuito di refrigerazione del reattore
double ended severance of a reactor coolant loop