Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il cenone: a casa o al ristorante?
the big dinner: at home or at a restaurant?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al ristorante
at the restaurant
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
al ristorante:
restaurant:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vai al ristorante
she gives the cookie to the boy
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al ristorante (13%)
a restaurant (13%)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trasferimento al ristorante.
transfer to the restaurant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a casa o in giro?
at home or on tour?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a casa o in ospedale
at home or in hospital
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
delizioso menu al ristorante.
delicious menu at the restaurant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al ristorante / in hotel
at the restaurant / the hotel reception
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- wifi gratuito al ristorante.
- free wi-fi connection in the restaurant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benvenuti al ristorante u jost.
welcome to the restaurant u jost.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incontriamoci davanti al ristorante!
let's meet in front of the restaurant!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cena al ristorante dell’hotel –
dinner at the hotel’s restaurant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la pizza è sicuramente un piatto unico sia a casa che al ristorante.
- pizza is always one-plate meal at home and restaurant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a casa o quando sei in viaggio.
for home and the road.
Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
in ufficio, a casa o in trasferta.
you stay in control whether users are in the office, at home, or on the move.
Laatste Update: 2011-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
casa o motel?
no threesome and friends attached
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. gli ospiti possono gustare la colazione in camera o al ristorante.
guests can enjoy a daily breakfast in the room or at the restaurant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autocontrollo del sistema cardiaco a casa o in viaggio
self monitoring of heart function at home or on the move
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: