Je was op zoek naar: prodotti in corso di lavorazion (Italiaans - Engels)

prodotti in corso di lavorazione
work-in-progress:

altri prodotti in corso di lavorazione
other work in progress

prodotti in corso di lavorazione e semilavorati
production in progress-manufactured goods

prodotti in corso di lavorazione relativi a coltivazioni
work in progress on cultivated assets

perdite nel caso di prodotti in corso di lavorazione;
losses in the case of work-in-progress;

alberi da legname (prodotti in corso di lavorazione);
trees grown for timber (work-in-progress).

misurazione delle rimanenze e dei prodotti in corso di lavorazione
measuring stocks and work-in-progress

variazioni nelle rimanenze di prodotti finiti e prodotti in corso di lavorazione
changes in inventories of finished goods and work in progress

la valutazione delle rimanenze e dei prodotti in corso di lavorazione avviene in modo uniforme.
the valuation of stocks and work-in-progress shall be done in a consistent way.

variazioni delle scorte di prodotti finiti, servizi e prodotti e in corso di lavorazione,
changes in stocks of finished goods and work in progress on goods and services,

- corso di lavorazione a maglia.
- kniting course.

nuovo glossario, con esempi, ancora in corso di lavorazione.
new glossary, with examples, work in progress.

non si effettuano aggiustamenti per le rimanenze e i prodotti in corso di lavorazione relativi a contratti a lungo termine.
no adjustment shall be made in respect of stocks and work-in-progress relating to long-term contracts.

gli accrescimenti dei prodotti in corso di lavorazione sono valutati con riferimento al prezzo base corrente stimato dei prodotti finiti.
additions to work-in-progress are valued in proportion to the estimated current basic price of the finished product.

i prodotti in corso di lavorazione devono essere registrati per ogni processo produttivo non completato alla fine del periodo in esame.
work-in-progress must be recorded for any production process that is not finished at the end of the given period.

per i prodotti in corso di lavorazione: quali diminuzioni degli accrescimenti della produzione effettuata nello stesso periodo;
for work-in-progress: as deduction from the additions accruing to production carried out in the same period;

in mancanza di un contratto di vendita, comunque, la produzione incompleta prodotta in ciascun periodo è registrata come in corso di lavorazione.
in the absence of a contract of sale, however, the incomplete output produced each period is recorded as work-in-progress.