Je was op zoek naar: quando tutto è completo (Italiaans - Engels)

quando tutto è buio
when all is darkness

quando tutto va bene
when everything's right

quando tutto l'anno
when all year long

quando tutto questo non è sufficiente
when all this isn't enough

quando: tutto l'anno
when: year round

quando tutto era compiuto,
when all was done,

quando tutto è pronto premi il pulsante
when all is ready press the

e rilassarsi quando tutto il...
and relax when all work.

quando tutto intorno a me buio,
when everything is dark all around,

quando tutto và bene è facile parlare, altrimenti...
when everything goes well, it is easy to talk, otherwise...

quando tutto gira attorno ai figli
when it’s all about your kids

e rilassarsi quando tutto il lavoro .
and relax when all work .

quando tutto scende solo lei risale".
when everything falls she alone goes up. "

e questo quando tutto era già pronto.
and that when everything was already ready.

lei mi chiede quando tutto ciò sarà concretizzato.
. ( fr) you are asking when all this will be put into practice.

sarete come dei bambini quando tutto sarà ripristinato.
you will be as children when all is restored.

che quando tutto sarà perso, ci sarai comunque tu
that when all is lost there will be you

ma si che lo lodino quando tutto sta andando male?
is it the very accusing nature that is in your heart?

fanno tutto quello che vogliono e quando tutto crolla
they do everything that they wish, and when everything collapses,

quando tutto l'anno (tranne domenica e lunedì)
when all year long (except sunday and monday)