Je was op zoek naar: jajaja no nada de eso (Spaans - Engels)

no, nada de eso.
- no, nothing like that.

– no, nada de eso.
– that’s not quite the word i had in mind.

top -no, nada de eso.
top "no, i've not been dull; i've learned long ago not to be dull. stiva has been here and levin." -no, nada de eso.

––no, no, nada de eso.
"no, no, nothing of the kind.

nada de eso.
but this was far from the case.

no. nada de eso existía.
"never believe anything you hear at a woman's tit.

-nada de eso.
"indeed!

¡nada de eso!
nay!

no, nada de éso.
no, not at all.

no: nada de esto.
the gospel is like seed: you scatter it, you scatter it with your words and with your witness. and then it is not you who calculate the statistics of the results; it is god who does.

no, nada de intercambios.
postman, there is always postman.

—nada de palizas, no, nada de eso.
and then it did.

– no, nada de peros.
– and don’t louis me.

pero no. nada de eso es importante para mí.
but no. nothing of that is important to me.

¿era una burla o una voz de ultratumba? no, nada de eso.
this sounded like mockery, or a voice from another world.

no, nada de lo que hiciéramos podía serlo.
no, nothing we could do would be sensible.

no hay un joker, no hay riddler, no hay lex luthor. no, nada de eso.
man, oh man, wasn’t that good? i came like a fountain, i really did.

no, nada de eso. tras la fase de introducción, su cuenta se transformará automáticamente en una cuenta básica.
no. until you let us know otherwise your account will stay a free standard account.

no, nada de eso; sólo lo que necesitan y aceptan con facilidad los propios obreros, campesinos y soldados.
we must popularize only what is needed and can be readily accepted by the workers, peasants and soldiers themselves.

aquí van algunos ejemplos posibles : si quiero ir a un casino, mi consciencia me dirá, 'no, nada de eso.
here are some possible examples: if i want to go to a casino, my conscience tells me, ‘no, nothing doing.