Je was op zoek naar: questa fattura deve essere ancora pagata (Italiaans - Engels)

questa istanza javagateway deve essere ancora aperta
this javagateway instance has yet to be opened

deve essere ancora applicato.
it still needs to be applied.

che deve essere ancora esplorata
which have yet to be explored.

questa cifra, tuttavia, può e deve essere ancora precisata.
it can and should be further refined.

la fattura deve essere intestata a
the invoice must be addressed to

per loro deve essere ancora peggio.
for them, it must be even worse they don’t know this place, it isn't their home.

la strada deve essere ancora costruita
the street shall be built again

3.tale offerta deve essere ancora disponibile.
3. there must be availability for the offer.

il presente capitolo deve essere ancora discusso.
(still to be discussed.)

la data per la realizzazione deve essere ancora stabilita.
the implementation date is yet to be fixed.

alcuni lavori di finitura deve essere ancora fatto
some finishing work remains to be done

anche se goffo, deve essere ancora, giusto?
though clumsy it must still be, right?

ecco perché il nostro impegno deve essere ancora maggiore.
that is why we need to redouble our efforts.

sicuramente torneremo, in estate deve essere ancora più bello.
surely we will return in summer must be even better. (translated with google translate)

l'impatto di questi piani deve essere ancora valutato.
the impact of these plans is yet to be assessed.

la convenzione, che deve essere ancora ratificata dagli stati membri,
the convention includes a definition on fraud.

insomma l'intera faccenda deve essere ancora analizzata con professionalità.
so the whole thing has yet to be analyzed with professionalism.

tuttavia, deve essere ancora deciso lo schema di addebito da utilizzare.
however, a decision has yet to be taken on the exact debiting model to be used.

questo vuol dire che la coesione deve essere ancora la preoccupazione di tutti noi.
that means that cohesion has still to be a concern for all of us.

anche la sistemazione del modulo emacs ispell.el deve essere ancora effettuata.
also customizing the ispell.el emacs module is yet to be done.