Je was op zoek naar: ricopro il ruolo (Italiaans - Engels)

ricopro il ruolo
following the email below

ricopre il ruolo dal 28 febbraio 2015
ricopre the role from 28 february 2015

e' la terza volta che ricopro il ruolo di relatore per il discarico del parlamento europeo e rilevo un cambio di percezione.
it is the third time i have been rapporteur for the european parliament discharge, and i sense a change in perception.

patrick spuhler, swisscanto previdenza sa, ricopre il ruolo di esperto dal 2002.
patrick spuhler, swisscanto vorsorge ag, has been the occupational benefits expert since 2002.

dipende da chi ricopre il ruolo di legislatore; fa parte della gestione dei rischi.
well, that depends on who the legislators are. this is part of risk management.

ricopre il ruolo di responsabile dell'ordine, della preparazione e della piccola manutenzione delle unità abitative
in charge of tidying, preparing and routine maintenance of bedroom units

ricopre il ruolo di curatrice ospite presso svariati spazi artistici pubblici e privati e collabora regolarmente con numerose testate internazionali.
she has been a guest curator at several public and private art spaces, and is a regular contributor to a number of international publications.

dal 2006, ricopre il ruolo di rappresentante regionale della fao per l'america latina ei caraibi e assistente direttore generale.
since 2006, he serves as fao regional representative for latin america and the caribbean and assistant director-general.

ne sono degli esempi le collaborazioni con baccarat, choemon, bosa ceramiche e lladró, per cui ricopre il ruolo di consulente creativo.
examples of this are his partnerships with baccarat, choemon, bosa ceramiche and lladró, where he is creative consultant.

nel 1993 ricopre il ruolo di direttore vendite; nel 1995 aggiunge all’incarico la direzione marketing e successivamente diventa direttore generale.
in 1993 he was made sales director, before being appointed marketing director in 1995 and going on to become the general manager.

dal 2007 al 2010 ricopre il ruolo di responsabile dell’area microsoft e technical manager di mtv italia per l’area software e web application.
from 2007 to 2010 i worked in mtv italy as technical manager and chief of the microsoft area for the software and web development department.

il relatore propone inoltre che l' europol ricopra il ruolo di canale per l' inoltro delle richieste di assistenza giudiziaria tra stati membri.
the rapporteur also proposes that europol should act as a channel for communicating proposals for mutual legal assistance between member states.

2004 il mercato estero ricopre il 50% del fatturato rekord.
2004 the foreign market accounts for 50% of rekord's revenues..

abile nel gioco aereo e dotato di buona tecnica, ricopre il ruolo di centrale difensivo. cresce nelle giovanili dell’atletico mineiro, club che lo fa esordire in prima squadra.
a skilful central defender who is good in the air, he came through the ranks at atletico miniero before breaking into the first team.

all' epoca il signor prescott era, com'è ovvio, membro dell' internazionale socialista mentre oggi ricopre il ruolo di vice primo ministro appunto per il new labour.
of course, mr prescott was then a member of the international socialists. today he is deputy prime minister for new labour.