Je was op zoek naar: sarebbe apprezzato (Italiaans - Engels)

sarebbe enormemente apprezzato!
it is greatly appreciated!

apprezzato
do i appreciate ?

ha apprezzato
she/he/it has appreciated

qualsiasi aiuto sarebbe apprezzato profondamente.
any help would be deeply appreciated.

così apprezzato!
so appreciated!

un aiuto amichevole sarebbe molto apprezzato!
some friendly help would be greatly appreciated!

abbiamo apprezzato
we had appreciated

qualsiasi aiuto sarebbe sarà molto apprezzato! "
any help would be much appreciated!"

qualsiasi consiglio sarebbe molto apprezzato come sempre.
any advice would be very much appreciated as always.

eventuali risposte a questa domanda sarebbe molto apprezzato.
any answers to this question would be much appreciated.

in tale contesto, il contributo del cese sarebbe ampiamente apprezzato.
he will suggest to commissioner's cabinet to organise an event with indian civil society on post-2015 and, in this context, the eesc contribution could be very much welcomed.

abbiamo apprezzato molto.
we very much enjoyed.

il vostro aiuto nel far circolare questa informazione sarebbe molto apprezzato.
your assistance in networking this on to others would be greatly appreciated

ciononostante, sarebbe apprezzato ricevere lumi in merito agli esiti di tali consultazioni.
nevertheless, it would be nice if you could throw some light on what those consultations would lead to.

non è richiesta autorizzazione ma un link a quella pagina sarebbe molto apprezzato.
permission is not required but the link to that page would be much appreciated.

qualsiasi altra informazione pertinente è possibile fornire inoltre sarebbe molto apprezzato.
any other pertinent information you can provide would also be greatly appreciated.

il vostro aiuto nel far circolare questa informazione nelle prossime settimane sarebbe molto apprezzato
your assistance in networking this on to others over the next week would be greatly appreciated.

il vostro aiuto nel far circolare questa informazione nelle prossime settimane sarebbe molto apprezzato.
your assistance in networking this on to others over the next two weeks would be greatly appreciated.

dire... che sarebbe apprezzato un panno per pulire il tavolo, un po' di detersivo e sale.
let's say that a cloth to wipe the table, a bit of dish soap and salt would be appreciated.

devo anche informarti che ogni voto per www.dmlr.org sarebbe apprezzato, tuttavia esso non vale nulla!
next i have to inform you that any vote for www.dmlr.org will be appreciated, neverthless it would go for naught!