Je was op zoek naar: scadenza brevettuale (Italiaans - Engels)

legislazione brevettuale
patent law

la protezione brevettuale
patent protection

protezione brevettuale semplificata
simplified patent protection

capo ii – diritto brevettuale
chapter ii - patent law

sistema brevettuale senza esame
patent system without examination

cambia il sistema brevettuale americano
the u.s. patent system has changed

registro per la tutela brevettuale unitaria
register of unitary patents

siamo di fronte al diritto brevettuale.
what we are dealing with here is a law on patents.

tutela brevettuale unitaria - cooperazione rafforzata
unitary patent protection - enhanced cooperation

futuro sistema brevettuale unitario: cooperazione rafforzata
future unitary patent system: enhanced cooperation

il diritto brevettuale è una premessa della ricerca!
patent protection is a prerequisite of research.

tutela brevettuale unitaria - innovazione per le società europee
unitary patent protection - innovation for eu companies

. il diritto brevettuale deve rispettare il quadro normativo esistente.
. patent law must comply with the existing legislative framework, as article 1 of the proposal expressly states.

anche in europa, dobbiamo quindi consentire l' avvio della ricerca per i farmaci generici prima dalla scadenza della copertura brevettuale.
so we need to introduce an exemption in europe to allow research into generic medicines to start before the patents on them expire.

ciò richiede una precisa pianificazione per raggiungere il mercato rapidamente, in particolare se tu sei il produttore di un farmaco o un produttore di generici in attesa della scadenza brevettuale.
it requires a precision plan for getting to market fast – whether you're the developer of the drug or a generic manufacturer awaiting patent expiration.

relazione con altri sistemi brevettuali
links with other patent systems