Je was op zoek naar: schiaritura (Italiaans - Engels)

la prima schiaritura
the first highlights

permette di ottenere vari livelli di schiaritura.
allows you to get various levels of lift.

il massimo della schiaritura viene raggiunto in 40 min.
the maximum bleaching is reached in 40 min.

la capacità di schiaritura dipende dal colore dei capelli‚ ...
the ability of bleaching depends on the color of the hair, the volumes of oxidant cream and shutter speeds. ...

tempo di posa: da 20 a 45 minuti a seconda della schiaritura.
shutter speed : 20 to 45 minutes depending on the bleaching.

ha il medesimo potere di schiaritura dei decoloranti in polvere ma ha uno spettro di applicazioni più
it has the same power of lightening powder bleaches but has a spectrum of applications

colorazione delicata e senza schiaritura per garantire un capello sano e brillante e un colore vivo.
gentle colouring that will not lighten, to guarantee healthy shining hair and vibrant colour.

protegge i capelli durante la schiaritura‚ decolora ai massimi livelli e salva la salute degli operatori.
it protects the hair during the bleaching, discoloration at the highest levels and saves the health of the operators.

- il colore non deve essere troppo chiaro poiché deve contrastare con le schiariture.
- the color should not be too transparent as it must contrast with the highlights;