Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sei sempre il numero uno per me
you're always number one to me
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il numero uno del tuo territorio
your number one address in the region
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voleva essere il numero uno.
he wanted to be number one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei tu il mio sole
you are my god
Laatste Update: 2024-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei tu il criterio.
for you have nothing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei tu il prescelto?
are you the chosen one?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il numero uno è sempre singolare.
number one is always singular.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il numero uno degli show a parigi
don't miss the number one show in paris
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
progettato per essere il “numero uno”
designed to be “number one”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cherry: il numero uno tra i professionisti
cherry – the number 1 for professionals
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi è invece il numero uno nel mondo?
who is instead the number one in the world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei tu il primo dei tuoi?
- what is this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che sei tu il nostro signore;
that you are our lord;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che sei tu il padrone in casa tua.
in boxing your master is your foe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
risolvi tutti i nomogrammi e diventa il numero uno!
solve all nonograms and become the best player!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danimarca: il numero uno nell'esportazione di abeti di natale
denmark: leading exporter of christmas trees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vieni, signore; sei tu il mio rifugio;
come, lord; you are my shelter;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«sei tu il profeta?». «no», rispose.
he answered, "no." so they said to him, "who are you, so we can give an answer to those who sent us?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in quali campi desideriamo diventare il numero uno ed entro quando?
in which areas do we want to be number one and by what date?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
sei tu il cristo, il figlio di dio benedetto?
are you the christ, the son of the blessed one?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: