Je was op zoek naar: sezioni di cui è composta (Italiaans - Engels)

di cui è il cappotto
whose coat is this ?

progetti di cui è membro
member of the following projects

e allo stato di cui è responsabile.
for which he is responsible.

atto di cui è richiesto l'annullamento
measure the annulment of which is sought

causa di cui è investito il tribunale
case before the court

capitale di cui è stato versato il...%
capital of which...% are paid

troverai tutti gli ingredienti di cui humor è composto.
you will find all the ingredients of which is composed humor.

andati alla farmacia, abbiamo visto l’abbondanza e varietà degli elementi di cui è composta questa medicina.
so we go to the pharmacy and see that they are to be found there in abundance, yet in great variety.

• capelli estremamente condizionati e morbidi grazie all’alta concentrazione di principi naturali di cui è composta la formula.
• hair conditioned and extremely soft due to the high concentration of natural ingredients that make up the formula.

le forze e le materie di cui è composta l'intera costituzione umana sono le forze e le materie della natura universale.
the forces and matters of which man's entire constitution is composed are the forces and matters of universal nature.

nonostante tutto, esiste un concetto molto ben definito dello stile di vita e delle civiltà di cui è composta l’ europa.
firstly, the public is less and less sure of what we regard as our borders.

dopo 23 giorni di negoziati, oltre tre quarti delle 80 pagine di cui è composta attualmente la dichiarazione rio+20 sono ancora oggetto di controversie.
after 23 days of negotiations over three quarters of the rio+20 declaration, which is currently 80 pages long, are still under dispute.

3. ogni monade è quindi un sistema (insieme) in grado di ricavare il massimo energetico della materia complessiva di cui è composta.
3. each monad is therefore a system (a whole) which is able to receive the greatest energy from the whole of the matter of which it is composed.

il prodotto deve essere classificato in base al materiale di cui è composto (plastica).
the product is to be classified according to the constituent material (plastics).

gli oli di cui è composto impediscono al profumo di svanire rapidamente e ne garantiscono una persistenza per almeno 24 ore.
our italian typical scent has designed with vip oils to ensure a perfect perfume and relax for at least 24 hours.

il prodotto a base di carne di cui è composto il piatto cucinato deve essere, subito dopo la cottura:
the meat product contained in the prepared meal must, as soon as it has been cooked:

creata sotto vuoto, la struttura cristallina del berillio di cui è composto il tad è decisamente superiore agli altri elementi.
created under vacuum, the pure crystalline structure of tad beryllium is audibly superior to other drivers.

nel corso dei secoli un microrganismo (micrococcus carbo) trasforma in carbone la materia di cui è composto il fungo.
in the course of centuries a micro-organism (micrococcus carbo) converts the fungus material into carbon.

inoltre, esse coltivare kolza alta qualità da cui è composto l'olio mangiabile.
in addition they cultivate kolza from which high quality eatable oil is made.

il sapore dolce del latte materno deriva prevalentemente dal 7,2% di lattosio (zucchero del latte) di cui è composto.
breast milk gains its sweet taste largely from the 7.2% lactose (milk sugar) that it contains.