Je was op zoek naar: si segnala l'urgenza (Italiaans - Engels)

si segnala:
si segnala:

si segnala che:
it should be noted that:

si segnala l'inizio dei lavori
robot we point out the

si segnala la seguente modifica:
the following changes in section membership should be noted:

lo stesso si segnala per gli usa.
the same report for the usa.

segnali d'urgenza
urgency signal

questa relazione si segnala per tre cose.
this report does three things.

si segnala ai membri dell'ufficio di presidenza
for the attention of bureau members

in particolare si segnala la partecipazione del prof.
participants will include in particular prof.

in tale contesto si segnala quanto segue:
they include, in particular:

a cuba si segnala la mancanza di libertà civili.
in cuba there is a lack of civil liberties.

in irlanda, finlandia e svezia si segnala un calo.
in ireland, finland and sweden there was a decrease.

d'altro canto, già si segnala chiaramente che l'offerta dell'ue è troppo modesta.
on the other hand, there are already strong signals that the eu’s offer is far too low.

si segnala la pubblicazione on line, gratuita, del volume:
si segnala la pubblicazione on line, gratuita, del volume:

si segnala: zona tematizzata di betty. solo in alta stagione
highlight: themed betty’s kitchen. only in high season

si segnala che le quote di disavanzo potrebbero aumentare ulteriormente.
there are warnings that the incidence of deficits could rise even higher.

finora non si segnala alcun caso di falsificazione "seria".
no "serious" forgery has yet come to light.

di rilievo, tra gli edifici civili, si segnala villa peretti.
in the main square of ceneselli there is the parish church of the xviii century which keeps important paintings of the school of ferrara. villa peretti is another remarkable civil building.

si segnala inoltre causare un numero relativamente elevato di questioni nascita.
it is further reported to cause a relatively large number of birth issues.

negli stati uniti e nell'america settentrionale si segnala invece un'inversione di tendenza.
by contrast, in the usa and the other north american countries the trend was just the opposite; production was on the increase because farmers were free to cultivate the land.