Je was op zoek naar: siamo ciò che hanno prodotto (Italiaans - Engels)

hanno prodotto
they have produced

siamo ciò che diventiamo.
we are who we become.

quali effetti hanno prodotto?
what effect have they had?

la relazione che hanno prodotto è molto valida.
the report they have produced is a good one.

le elezioni non hanno prodotto democrazia.
the elections have not delivered democracy.

esporta solo le regole del codice java che hanno prodotto risultati
export only java code rules that produced results

queste discussioni hanno prodotto risultati concreti.
these discussions have produced concrete results.

in altre parole, noi siamo ciò che mangiamo.
in other words, we are what we eat.

simili scelte che hanno prodotto morte, insicurezza e maggiore instabilità.
such decisions have led to death, insecurity and greater instability.

alcuni progetti hanno prodotto risultati davvero straordinari.
the results from a number of projects are quite impressive.

noi siamo ciò che pensiamo e noi diventiamo ciò che sentiamo...
we are what we think and we become what we feel...

signor presidente, onorevoli colleghi, siamo ciò che mangiamo.
mr chairman, ladies and gentlemen, you are what you eat.

abbiamo dimostrato ancora una volta che siamo ciò che siamo.
we have demonstrated, yet again, that we are who we are.

a tale scopo sono state attuate le riforme kinnock, che hanno prodotto risultati positivi.
therefore, reform is a continuous process that rightly deserves the attention of the european parliament.

ha cofinanziato numerosi progetti3, che hanno prodotto una notevole quantità di informazioni e di conoscenze.
a large number of projects have been co-funded3, the results of which have generated a considerable amount of information and knowledge.

il programma promuove la riforma degli aiuti che hanno prodotto effetti negativi a livello climatico.
the programme supports a reform of subsidies which have had an adverse climate effect.

dieci giorni a londra per raccontare emozioni e stati d’animo che hanno prodotto cinque immagini.
and new emotions.

anche nell’allevamento degli animali vale il motto: siamo ciò che mangiamo.
even in animal husbandry.

nessuno di noi è identico rispetto a come eravamo un secondo fa; tantomeno siamo ciò che eravamo un anno fa.
not one of us is the same in every identic respect that we were one second ago; much less are we now what we were a year ago.

dal loro punto di vista "siamo ciò che pensiamo", come ogni psicologo criminale e sociale potrà confermare.
according to them "one is what one thinks", a fact that any criminal and social psychologist shall confirm.