Je was op zoek naar: elske livet (Noors - Hongaars)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Norwegian

Hungarian

Info

Norwegian

elske livet

Hungarian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Hongaars

Info

Noors

jegloveråhjelpedegå elske livet .

Hongaars

fogadom, segítek, hogy szeress élni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

elske.

Hongaars

szerelem.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

elske?

Hongaars

dugás?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

"elske"?

Hongaars

"szeretkeztetek"?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

elsk livet.

Hongaars

szeresdazéleted!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

jeg vil ikke elske andre enn deg hele livet

Hongaars

i can't see me loving nobody but you for all my life

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

jeg lover å hjelpe deg å elske livet.

Hongaars

fogadom, segítek, hogy szeress élni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

derfor må vi spise, drikke og elske livet.

Hongaars

ezért kell enni, inni és szeretni az életet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

jeg elsker livet.

Hongaars

szeretek az lenni, aki vagyok. szeretem az életet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- jeg elsker livet!

Hongaars

- imádom az életet!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hun elsket det livet.

Hongaars

imádta azt az életet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

elsker california-livet.

Hongaars

szeretem ezt a kaliforniai életet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

elsker alt ved livet mitt.

Hongaars

szeretem így az életem.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

jeg vil elske deg hele mitt liv.

Hongaars

szeretni foglak, amíg csak élek.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

herregud, jeg elsker livet mitt.

Hongaars

istenem! imádom az életem!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

altjeg elsket i livet var tapt.

Hongaars

minden amit szerettem köddé vált.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

de elsker livet, lever stort.

Hongaars

jól vannak, élvezik az életet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

jeg elsker deg mer enn selve livet.

Hongaars

jobban szeretlek, magánál az életnél is.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-elsker han deg høyere enn livet?

Hongaars

- jobban szeret, mint a saját életét?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

"nå elsker jeg to ting i livet."

Hongaars

most már 2 szívszerelmem van:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,795,028,661 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK