Je was op zoek naar: sicomòri (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

sicomòri

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

il re fece sì che in gerusalemme l'argento fosse comune come i sassi, i cedri numerosi come i sicomòri nella sefela.

Engels

the king made silver to be in jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore-trees that are in the lowland, for abundance.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

diede ai bruchi il loro raccolto, alle locuste la loro fatica. devastò le loro vigne con la grandine, i loro sicomòri con la brina.

Engels

he gave also their crops to the grasshopper and the product of their labor to the locust.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il re fece in modo che in gerusalemme l'argento e l'oro abbondassero come i sassi e i cedri fossero numerosi come i sicomòri nella sefela

Engels

and the king made silver and gold at jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

9:27 il re fece sì che in gerusalemme l'argento fosse comune come i sassi, i cedri numerosi come i sicomòri nella sefela.

Engels

27 the king made silver as common as stones in jerusalem, and he made cedars as plentiful as sycamore trees that are in the lowland.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

10:27 fece sì che in gerusalemme l'argento abbondasse come le pietre e rese il legname di cedro tanto comune quanto i sicomòri che crescono nella sefela.

Engels

27 the king made silver as common as stones in jerusalem, and he made cedars as plentiful as sycamore trees that are in the lowland.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sicomoro

Engels

sycamore maple

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,749,931,461 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK