Je was op zoek naar: sigillava (Italiaans - Engels)

si sigillava, e tutti li altri lumi
sealing itself, conclude; and all the other

il manifoldo era protetto da una valvolone che, durante l immersione del battello, ne sigillava l accesso esterno.
the intake was protected by a large valve, which, while the boat was submerged, was sealed.

il tappo corona non è più, sfortunatamente, il sigillo più usato per bottiglie di ogni genere, il suo utilizzo da parte delle aziende è sempre più limitato, e suscita qualche rimpianto il pensiero che in tempi piuttosto lontani sigillava bottiglie di liquori, medicinali, aceto e altri generi che oggi sembra assurdo abbinare ad esso; così non rimane che tornare a contemplare i vecchi campioni che si posseggono, e coltivare la timida speranza che comunque ci sia sempre un posto per i nostri adorati coperchietti sulle bottiglie di non importa che
crown cap is unfortunately not anymore the most used seal for all kind of bottles, its use by the factories is even more scanty, and the thought that time ago it stopped bottles containing liquors, medicines, vinegar (and other foodstuffs you find absurd to associate with) gives rise to a lot of regrets; therefore it's nothing left but go back to contemplate the owned old pieces, cultivating a shy hope that our beloved caps always get a place, on the top of bottles of any kind of drink