Je was op zoek naar: solo tende militari nessun alloggio personale (Italiaans - Engels)

il suo alloggio personale!
your personal accommodations!

non è stato trovato nessun alloggio.
no facility found.

cosa dicono? nessun alloggio d'urgenza.
what do they say? no emergency housing.

nessun alloggio trovato, per favore cambia le sue premesse
no accommodation found, please change your settings

nessun alloggio è stato salvato nella "lista ristretta".
there are no facilities saved in your ''shortlist''.

(nessun alloggio trovato nella provincia di nuoro 1 - sardegna ).
(no hospitality found in the province of nuoro 1 - sardinia ).

(nessun alloggio trovato nella provincia di olbia tempio 1 - sardegna ).
(no hospitality found in the province of olbia tempio 1 - sardinia ).

basti pensare alla forma dei tetti, ricalcante quella delle tende militari usate dai turchi.
the architecture of belvedere palace, by the way, refers to these victories by imitating the form of turkish army tents in the green roofs of the building.

(nessun alloggio trovato per "alberghi e hotel economici in provincia nuoro ai prezzi più bassi." ).
(no hospitality found search by "cheap hotels in county nuoro" ).

nel caso in cui il risultato della ricerca non dia nessun alloggio che soddisfi i parametri inseriti, con un clic sulla opzione "back" ritorni al passo precedente.
if no results match the chosen criteria, you can return to the previous step by clicking the "back" button.

no, io non sono un medico, ma è dimostrato di essere esattamente quello che la gente ha bisogno, più esso solo tende a fare buon senso.
no, i'm not a physician, however it's proven to be exactly what people need, plus it merely tends to make good sense.

nessun arsenale militare, nessun nuovo armamento atomico può garantire la sicurezza contro la rabbia dei poveri.
no military arsenals and no new nuclear arms race can provide security against the resentment of the poor.

un svantaggio: non c'erano porte nelle camere da letto (solo tende), quindi zero privacy!!
one drawback: there aren't any doors to the bedrooms (just curtains) so no privacy at all!

considerato l'elemento "alta tecnologia" delle attrezzature militari, nessun mercato o bilancio della difesa di un singolo paese rappresenta più, da solo, un volume sufficiente.
given the high technology component of military equipment, no single national market or national defence budget is any longer of sufficient volume.

dato che avevamo prenotato piuttosto tardi, abbiamo dovuto all'utilizzo nessun alloggio in azienda accolta e vissuta al di sopra della fattoria in un appartamento con 2 camere da letto. l'appartamento è stato ben ristrutturato e dotato ausreiechend.
since we had booked quite late, we were due to the utilization no accommodation on the farm received and lived above the farm in a 2-bedroom apartment. the apartment was nicely renovated and equipped ausreiechend.

ciò sembra più "pericoloso" di quanto non sia. con un bel fuoco, la paglia, un cappotto o una coperta il tutto può essere affrontato senza ammalarsi. tuttavia quelli che la pensano diversamente possono dormire entro tende militari francesi fedelmente ricostruite e piene di paglia.
this sounds more "dangerous" than it is. with a big campfire, straw and a greatcoat or blanket every kind of weather condition thing can be easily passed without getting ill. those, however, who still don't believe it, sleep in faithfully reconstructed french military tents filled with straw.

fin quando prevarranno il terrore e la forza militare, nessuno può sperare in un atteggiamento di tolleranza da parte del parlamento europeo e delle altre istituzioni europee.
as long as terror and military might prevail, however, no one can hope for tolerance from the european parliament and from the other european institutions.