Je was op zoek naar: sono innamorata della vita (Italiaans - Engels)

sono innamorata.
they live together in virginia.

«mi sono innamorata due volte!»
‘i fell in love twice!’

cominciamo dal come e perché ti sei innamorata della musica.
would you mind starting with the hows and the whys you fell in love with music?

alcuni si sono già innamorati della finlandia
some have already fallen in love with finland

nw: sono innamorata di mary katrantzou, al momento
nw: i’m in love with mary katrantzou, at the time.

sì sono innamorata, ma io sono quasi sempre innamorata.
yes i’m in love… but i’m pretty much always in love.

giovane russa e innamorata della spagna, soprattutto della stupenda città di barcellona.
young traveller who's in love with spain, especially the beautiful city of barcelona.

mi sono innamorato della sua bellezza. 8:3 essa manifesta la sua nobiltà, in comunione di vita con dio,
8:3 in that she is conversant with god, she magnifieth her nobility: yea, the lord of all things himself loved her.

io sono innamorato
to me you're beautiful

non è neanche vero che lei è innamorato della maria ?
isn't it true that you are in love with maria?

mi sono innamorato di te
im in love

le camere sono spaziose, accoglienti e pulitissime. la colazione è ottima, con marmellate e torte preparate in casa: mi sono innamorata della marmellata mele e pere!
the rooms are spacious, comfortable and spotless. breakfast is great, with jams and homemade cakes: i fell in love jam apples and pears!

come e quando ti sei innamorato della fotografia di street style?
how and when did you fall in love with street style photography?

mi sono innamorati di lei immediatamente
i fell in love with her immediately

questa ho amato e ricercato fin dalla mia giovinezza, ho cercato di prendermela come sposa, mi sono innamorato della sua bellezza.
her have i loved, and have sought her out from my youth, and have desired to take her for my spouse, and i became a lover of her beauty.

con i primi colori a spirito ho ritratto mia madre che si era addormentata su una sedia. a quattordici anni mi sono innamorato della fotografia.
i painted a portrait of my mother when i caught her sleeping on a chair. at 14 i fell in love with photography.

jessica è la ragfazza di cui sono innamorato.
jessica is the ragfazza i'm in love with.

e, se sono innamorato, devo farlo conoscere.
and, if i am in love, i have to make him known!

da bergman a "kristin lavransdatter": l'arte di un cuore innamorato della realtà
from bergman to 'kristin lavransdatter': the art of a heart in love with reality

i colleghi sono innamorati della sardegna, della costa smeralda, si sentono come a casa hanno così imparato anche il dialetto della nostra regione. hanno deciso di stabilirsi quà.
colleagues are lovers of sardinia, costa smeralda, you feel so at home have also learned the dialect of our region. they decided to settle here.