Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nell ottobre del 1996 sono rimasta incinta.
in october 1996 i became pregnant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono rimasta allibita.
i was astounded.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sono rimasta incinta due mesi fa, incrociando le dita.
got pregnant two months ago, keeping my fingers crossed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinque volte lori rimasta incinta.
five times lori became pregnant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e sono rimasta incastrata.”
i was hooked.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono rimasta molto contenta.
i was really glad to receive it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
messa in magdalene quando era rimasta incinta.
when she became pregnant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuttavia, sono rimasta piacevolmente sorpresa.
i have been pleasantly surprised, however.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sono rimasta complessivamente soddisfatta dell'appartamento.
i was overall satisfied with the apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono rimasti
they remained
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono rimaste.
they stayed in south tyrol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono rimasti:
they have remained
Laatste Update: 2017-01-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ci sono rimasto male
feel bad
Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono rimasto sbalordito.
i was astonished.
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono rimasto disilluso!
i had seen it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i dubbi sono rimasti.
these have persisted.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ne sono rimasti solo 1 !
ne sono rimasti solo 1 !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
francamente, sono rimasto deluso.
frankly, i was disappointed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne sono rimasto molto deluso.
i find this very disappointing.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
diverse persone sono rimaste uccise.
people were murdered.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: