Je was op zoek naar: spese su esercizi futuri (Italiaans - Engels)

esercizi futuri:
future exercises:

gli esercizi futuri devono essere concepiti in modo da:
next exercises should be designed with an aim to:

riporto perdite su esercizi anteriori o successivi
loss carry back, carry forward

vengono ascoltati, senza spese, su queste proposte:
the following spoke on the proposals (without expenses):

gli importi già dedotti sono presi in considerazione nel calcolo della base imponibile negli esercizi futuri.
amounts already deducted shall be taken into account when calculating the tax base in future years.

affinamento del modello di tp identificando eventuali aree di miglioramento dell’attuale modello per gli esercizi futuri;
refinement of the tp model used identifying possible areas of improvement of the model for future years;

(secondo la nomenclatura di bilancio del 1999 e comprese le spese su stanziamenti riportati)
(on the basis of the 1999 budget nomenclature and including expenditure from carried-over appropriations)

la valutazione esauriente ed equilibrata della prima das eseguita dall'onorevole wynn costituirà dunque un riferimento particolarmente prezioso per gli esercizi futuri.
it is therefore particularly valuable that the comprehensive and balanced assessment of the first das by mr wynn will establish a reference for future exercises.

il comitato raccomanda che gli stati membri adottino la proposta di direttiva concernente il riporto agli esercizi futuri e a quelli precedenti delle perdite fiscali delle imprese
recommends that the member states adopt the draft directive on the carry-forward and carry-back losses of enterprises.

la realtà su esercizi è, tutti quelli che aumentano il vostro aiuto frequenza cardiaca si bruciano calorie e quindi perdere peso.
the reality about the exercises is, all of the ones which increase your pulse rate help you burn calories and therefore lose weight.

quando si diventa più esperti a lavorare fuori, i muscoli iniziano a resistere a qualsiasi crescita su esercizi che sono familiari a loro.
when you become more experienced in working out, your muscles will start to resist any growth on exercises that are familiar to them.

gli importi resi disponibili mediante la mobilizzazione del margine per imprevisti sono detratti integralmente dai margini in una o più rubriche del quadro finanziario per l'esercizio in corso o gli esercizi futuri.
amounts made available through the mobilisation of the contingency margin shall be fully offset against the margins in one or more financial framework headings for the current or future financial years.

il ricorso al margine per imprevisti non comporta un superamento dei massimali totali degli stanziamenti d'impegno e di pagamento in esso contenuti per l'esercizio in corso e gli esercizi futuri.
recourse to the contingency margin shall not result in exceeding the total ceilings of commitment and payment appropriations laid down therein for the current and future financial years.

» [baita bavè] risponde: grazie mille per le bellissime parole spese su di noi ...speriamo di rivedervi presto..
» [baita bavè] reply: thank you so much for the beautiful words spent on us ... we hope to see you soon .. paola & federico

e' una ginnastica basata su esercizi di allungamento e tonificazione con l'ausilio della carrozzina, passeggino o marsupio che diventa parte integrante della lezione.
it 'a gymnastics based on stretching and toning exercises with the help of the stroller or baby carrier that becomes an integral part of the lesson.

si dichiara (a scanso di equivoci) che i fiduciari possono in qualsiasi momento mediante atto cedere il potere conferito al delegante dalla clausola 13.1 di cui sopra (o limitarne l'esercizio futuro)
it is declared (for the avoidance of any doubt) that the trustees may at any time or times by deed release (or restrict the future exercise of) the power conferred on the appointor by clause 13.1 above