Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they do it alll!
they do it alll!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope that they do.
i hope that they do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they do, and we have.
they do, and we have.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then they do the research.
then they do the research.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because in eternity they do.
because in eternity they do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it a link to some thing ? what is this thing ?????
what is the best solution to deal with this problem?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the way they do it in the jungle
the way they do it in the jungle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of the ones who know more than they do.
of the ones who know more than they do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they do not have religion on that planet.
they do not have religion on that planet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come see what they do behind closed doors.
come see what they do behind closed doors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will expect you to do some light housework.
i will expect you to do some light housework.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i doubt it would make much difference if they do.
i doubt it would make much difference if they do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they do not change during the lifetime of a process.
they do not change during the lifetime of a process.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a shame that the cure no longer do what they do best.
it is a shame that the cure no longer do what they do best.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the finite is a projection of the infinite, they do not touch.
the finite is a projection of the infinite, they do not touch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i will need to do some research how much work this is exactly)
post posted: sun aug 03, 2014 12:14 am offline joined: sun may 11, 2014 9:21 pm posts: 97
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the alternative is two lines and if they do not relate they are said to be parallel.
the alternative is two lines and if they do not relate they are said to be parallel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because of this, women continue to make esterogen, but they do not produce progesterone.
because of this, women continue to make esterogen, but they do not produce progesterone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if they do, they fall within the regulation of branches, on which see paragraph 6 above.
if they do, they fall within the regulation of branches, on which see paragraph 6 above.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moreover, they do not suffer from power shortages and black-outs, and they are more resistant to shocks.
moreover, they do not suffer from power shortages and black-outs, and they are more resistant to shocks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: