Je was op zoek naar: ti chiedo di porre attenzione (Italiaans - Engels)

non ti chiedo di credermi,
i am not asking you to believe me.

ti chiedo di non dimenticarlo…
i ask you not to forget…

ti chiedo di farmi una gentilezza
i ask you for kindness

ti chiedo di passare insieme a me.
until you fill this emptiness inside of me.

perciò le chiedo di porre ai voti questa mia mozione.
so i urgently ask you to put this motion to the vote!

porre attenzione nem modificare i file css di base
pay attention to modify the basic css files.

occorre porre attenzione a non danneggiare la cute.
care should be taken to avoid damaging the skin.

inoltre si può porre attenzione personalizzata agli studenti.
opportunity to provide the student with personalised attention.

così, ora ti chiedo di diventare leggero di cuore.
so, now i ask you to become light of heart.

condizioni per le quali può essere necessario porre attenzione
conditions you may need to look out for

ora più che mai ti chiedo di aiutarmi, di non abbandonarmi.
not two things, not more things.

ti ringrazio dì vero cuore e ti chiedo di non abbandonarmi mai.
i thank you from the depths of my heart and i beg you to never abandon me.

per cominciare vorrei porre attenzione sulle regole che seguono:
to start with i am emphasising the importance of the following points -

ci chiede di porre in atto sanzioni economiche.
she is asking us to introduce economic sanctions.

porre attenzione quando volibris è dato in co-somministrazione a ciclosporina a.
use caution when volibris is co-administered with cyclosporine a.

e’ una ragione in più per porre attenzione all’ammonimento di hansen.
there is more than enough reason to heed hansen’s warning.

il parlamento chiede continuamente di porre fine al dialogo.
parliament is continually asking for all dialogue to be brought to an end.

in questo mio intervento desidero porre all'attenzione alcuni elementi molto importanti.
while i have the floor, i would like to bring up a few additional points.

il cese chiede di porre fine agli sprechi alimentari nell'ue
the eesc calls for an end to food waste in the eu

la pratica del sognare altro non è che l'esercizio di porre l'attenzione all'interno del sogno.
the practice of dreaming is just the exercise consisting of focusing the attention inside the dream.