Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti voglio, ti amo,
i, i follow,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti voglio bene
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio bene sai
here where the sea shines
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
così ti voglio bene.
so i love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio bene mamma
i love you mom
Laatste Update: 2016-10-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
così non ti voglio bene.
so i do not love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao bella ti voglio bene
hello sexy i love you
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi vediamo, ti voglio bene!
see you soon
Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ti amo, ti voglio, ti odio
oh when you want, you want from me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
baci e abbruaccio ti voglio bene
i love you kisses
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio bene...dall'altro ieri
i thought i knew you well... oh well
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio bene anche io nipote
i love you too, my niece
Laatste Update: 2020-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio bene, figlia mia, mamma
i love you
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo
i love you
Laatste Update: 2024-06-03
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo.
72.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno mia dolce sorellina ti voglio bene
good morning my beautiful sister. i am ok although furious with the school. how are you today?
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio bene. e quando, leggendomi (e
and then it had to be with you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo, ti odio, ti voglio,
i hate you, i love you, i want you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natale: dite a ciascuno: "ti voglio bene!"
at christmas tell each person: "i love you!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ti voglia bene
i miss you my dear
Laatste Update: 2019-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: