Je was op zoek naar: una volta fatto (Italiaans - Engels)

- una volta fatto, premere su
- once done, click on

una volta, ha fatto delle difficoltà.
once he found it difficult.

una volta fatto non può essere sovrascritto.
once done it can’t be overwritten.

una volta fatto, selezionare l'opzione aperta.
once done, select the open option.

una volta fatto questo potrete iniziare a giocare!
once this is done, you may begin playing!

visualizza il piano dei conti una volta fatto clic su fine.
go to the chart of accounts when you have clicked finish.

una volta fatto questo, i biglietti non saranno più trasferibili.
once you have done this, the tickets are non-transferable.

una volta fatto questo il driver linux funzionera' correttamente.
once you've done that, the linux driver will use the correct interface.

e sicuramente molti di coloro che una volta fatto tale acquisto.
and surely many of those who once made such a purchase.

una volta fatto l'investimento iniziale, le banche diventano autoportante.
once the initial investment is made, the banks become self supporting.

ma una volta fatto quella parte, penso che preferisco lavorare verticale.
but once that part is done, i think i prefer working the vertical.

buona la colazione domenicale, con il ciambellone di una volta, fatto in casa.
good breakfast on sundays, with the donut than once, made at home.

una volta fatto, premere il pulsante per visualizzare l’anteprima del lavoro.
once i was done, i pressed the button to preview my work.

una volta fatto partire il sistema dal floppy, impartire il comando seguente:
once you have booted from your floppy, give the command:

una volta fatto, le porte si aprono e procediamo verso un nuovo livello.
once it does, then the door opens and we proceed on the new level.

e una volta fatto ogni fila di blocchi sono tipo di contento di averlo che fatto loro.
and once each row of blocks is done i’m kind of glad i did them.

una volta fatto questo, usa exit per tornare al prompt di login ed entrare come jack.
once you have done this, use exit to get back to a login prompt and log in as jack.

una volta fatto fatto mettere in frigo fino a pochi minuti prima delle portate.
once you do that put in the refrigerator until a few minutes before the course.

una volta fatto tutto questo, il vostro nuovo storage � pronto per l'uso.
once all this is done, your new storage is ready for use.

una volta fatto clic sul pulsante [applica], le modifiche non possono più essere annullate.
once the [apply] button has been clicked the changes cannot be undone.