Je was op zoek naar: vale la pena provarne un altro (Italiaans - Engels)

vale la pena un viaggio.
worth a trip.

vale la pena.
worth the effort.

vale la pena!
worth the money!

ne vale la pena
it's worth it

ne vale la pena.
it would make most interesting reading.

ne vale la pena!
worth it!

vale la pena darci un'occhiata.
well worth checking out.

ambiente vale la pena.
environment is worthwhile.

potete provarne un altro e vedere se ciò aiuta.
you might try one of the others and see if that helps.

vale la pena di investirci
is worth investing in

ne vale la pena , fidati
it's worth it , trust me

per intenderci, vale la pena,
reading. to clarify, it is worth,

...vale la pena di viverlo!
...you must experience it!

forse vale la pena verificare.
it might be helpful to verify this.

perché vale la pena vivere?»
why is life worth living?”

vale la pena tornare, sicuramente!
it's worth coming back, definitely!

“ perché parkxpress vale la pena.”
„why it pays to use parkxpress.“

out 03/03/03....vale la pena!!!!!
out 03/03/03....vale la pena!!!!!

(un altro quartiere che vale la pena di conoscere?
(another neighborhood worthy of exploration?

c'è anche un altro aspetto su cui vale la pena di soffermarsi.
there is another aspect which is also worth stressing.