Je was op zoek naar: vedo umani ma non umanità (Italiaans - Engels)

[17]io lo vedo, ma non ora,
17 i can see him,

a hong kong si rispettano i diritti umani, ma non la democrazia.
in hong kong, human rights are respected, but not democracy.

ma non vedo tutto nero.
it's not all doom and gloom.

del mondo non sono esseri umani, ma bestie"
are not human beings, but beasts" (baba mezia).

esseri umani, ma bestie. (baba mezia).
but beasts" (baba mezia).

la maggior parte degli studi sono studi clinici umani - ma non tutti.
most studies are human clinical studies - but not all.

ma non vedo assolutamente niente. »
returns: nothing, is a class.

ho 50 anni. ma non vedo niente.
but i still don't see anything.

ma non vedo quelli degli altri.
ma non vedo quelli degli altri.

si è parlato molto di diritti umani ma non si tratta altro che di imporre gli interessi dell'ue.
there has been much talk of human rights, but it is all about asserting the interests of the eu.

la loro selettività per gli interferoni umani, ma non per quelli murini, è indicativa di specie-specificità.
they exhibit selectivity for human but not murine interferons, suggesting species specificity.

4. vedo una figura d’uomo, ma non posso dire se giovane o vecchio.
march 10 4. i see the figure of a man, whether young or old i cannot tell.

e’ più che giusto difendere i diritti umani, ma non dobbiamo gettare via il bambino con l’acqua sporca.
it is only right that we should stand up for human rights, but we should not throw the baby out with the bathwater.

avrei auspicato un riconoscimento di queste interdipendenze ma non lo vedo.
i would have liked a recognition of these inter-relationships, but i do not see it.

ma non vedo nella barra laterale come te strumento di traduzione，
but i do not see in the sidebar like you translation tool ，

ma non tutto è negativo; vedo anche qualche margine di successo.
but not all is bad, here is where i see some scope for success.

ma non vedo l'ora di saperne di più su tutti gli altri!
but i can’t wait to learn more about all of the others!

ma non vedo l'utilità di rivangare i vari incidenti, tradimenti e inganni.
but i don't see any point in rehashing the various mishaps, betrayals and deceptions.

non si tratta certo di una bella soluzione, ma non ne vedo nessun'altra.
it is not an elegant solution but i cannot see any other way.

c’è un grande dibattito sull’emendamento presentato, ma non vedo quale sia lo scandalo.
there is a huge debate on the proposed amendment, but i do not see why there should be outrage.