Je was op zoek naar: vigna e tralci (Italiaans - Engels)

vita e tralci sono una cosa sola.
vine and branches are one.

organizzazione internazionale della vigna e del vino
oiv

museo della vigna e del vino, boudry
museum of vine and wine, boudry

seguici nei lavori in vigna e in cantina
follow us as we work in the vineyard and in the cellar

museo vallesano della vigna e del vino (fr)
valaisian museum of wine and vineyards (fr)

e lo cacciarono fuori della vigna e l'uccisero.
and having cast him forth out of the vineyard, they killed [him].

ella si sta seccando sulla vigna e deve essere tolta via.
she is withering on the vine and must be cast off.

accordo istitutivo dell’organizzazione internazionale della vigna e del vino
agreement establishing the international organisation of vine and wine

e, presolo, lo cacciarono fuori della vigna e l'uccisero
and they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

20:15 e lo cacciarono fuori della vigna e l'uccisero.
20:15 so they cast him out of the vineyard, and killed him.

posizione dell'unione in sede di organizzazione internazionale della vigna e del vino
union position at the international organisation of vine and wine

39 e presolo, lo cacciaron fuori della vigna, e l'uccisero.
39 and they took him, and cast him forth out of the vineyard, and killed him.

21:39e presolo, lo cacciaron fuori della vigna, e l’uccisero.
21:39so they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him.

21:39 e, presolo, lo cacciarono fuori della vigna e l'uccisero.
39 "they took him, and threw him out of the vineyard and killed him.

il carattere e la personalità di ogni vino nascono dalla vigna e dal territorio dove questa è coltivata.
the character and personality of wine take their origin from vineyard and from the territory in which it is cultivated.

l'approccio classico al cypress avenue per la tua vigna e uliveto è secondo a nessuno!
the classical approach to the cypress avenue to your vineyard and olive grove is second to none!

raccogliamo le uve con grande delicatezza, le classifichiamo secondo vigna e tipologia di terreno e le vinifichiamo separatamente.
we carefully pick the grapes, we classify them according to the vineyard and soil type and make wine out of them separately

abbiamo avuto il piacere di fare una visita guidata da una bravissima enologa, alla vigna e alla cantina con degustazione vini.
we had the pleasure of a visit led by a talented winemaker, the vineyard and the cellar with wine tasting.

4 e disse loro: andate anche voi nella vigna, e vi darò quel che sarà giusto. ed essi andarono.
4 and to them he said, go also ye into the vineyard, and whatsoever may be just i will give you. and they went their way.

certo, si può cacciare il figlio fuori della vigna e ucciderlo, per gustare egoisticamente da soli i frutti della terra.
of course, one can chase the son out of the vineyard and kill him, in order selfishly to taste the fruits of the earth alone.