Je was op zoek naar: zona di scarico, (Italiaans - Engels)

zona di scarico
abort area

boa di zona di scarico
spoil ground mark

zona di...
production area:...

zona di contrasto
contrast ratio

zona di convergenza.
the convergence area.

zona di produzione:
methods of production

la zona di scarico dei nastri cesoiati può avvalersi di molte soluzioni.
the unloading of slit coils can carried out in several ways.

non gettare l'inchiostro essiccato in una zona di scarico dell'inchiostro.
do not scrape cured ink into the waste ink drain area.

i ghiacciai sono divisi in una zona di accumulo e una di scarico da una linea di equilibrio.
glaciers are divided into an accumulation zone and an ablation zone along an equilibrium line.

isolare la sonda attiva aumenta la zona di scarico ioni al livello di epidermide, derma, tessuto adiposo e tessuto muscolare.
isolating the active probe increases its ion discharge area to the level of epidermis, dermis, fatty tissue and muscle tissue.

zona di scarico proprio di fronte all’ingresso dell’hotel (in boulevard circulaire) per macchine, taxi e fino a due bus
drop-off area in front of the hotel entrance (on boulevard circulaire) for cars, taxis and up to two coaches

entro 15 minuti dal completamento dell'operazione di scarica della batteria di cui al paragrafo 5.2, porre il veicolo nella zona di impregnazione.
within fifteen minutes of completing the battery discharge operation specified in paragraph 5.2, the vehicle is parked in the soak area.