Je was op zoek naar: env (Italiaans - Fins)

env
ympäristöasioiden po

gene env
vaippageeni

antigeni env
env-geenituotteet

anticorpo anti-env
virusvaippavasta-aine

prodotti genici env
env-geenituotteet

env -3 -6 -26 -----
env -3 -6 -26 -----

prodotti genici env del hiv
hi-viruksen env-geenituotteet

ambiente (env) -35 -32 -
ympäristö (env) -35 -32 -

proteine env del virus dell'immunodeficienza umana
hi-viruksen env-geenituotteet

env -39 -31 -trade -66 -55 -
env -39 -31 -trade -66 -55 -

prodotti genici env del virus dell'immunodeficienza umana
hi-viruksen env-geenituotteet

la dg env ha affermato di essersi adoperata per ridurre i ritardi.
ympäristöasioiden pääosasto osoitti, että se on pyrkinyt lyhentämään viipeitä.

dg dev direzione generale dello sviluppodg env direzione generale dell'ambiente
liite iii – hankkeiden vaikuttavuutta koskeva katsaus

la documentazione disponibile mostra che la dg env non è ancora riuscita a correggere tale carenza.
tilintarkastustuomioistuimella on näyttöä siitä, että ympäristöasioiden pää­osasto ei ole vielä onnistunut korjaamaan ky­seistä puutetta.

il ceppo vaccinale è un virus ricombinante del vaiolo del canarino che esprime i geni env e gag del felv- a.
rokote sisältää rekombinoitua kanarialinturokkoviruskantaa, joka ilmentää felv- a: n env - ja gag - geenejä.

valutazione e verifica: le prove devono essere realizzate in conformità della norma env-12 102.
arviointi ja todentaminen: testit on tehtävä standardin env-12 102 mukaisesti.

visto lo standard sperimentale europeo cenelec env 50166-1 che è stato elaborato nel novembre 1994 dalla commissione tecnica tc 111 del comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica;
ottaa huomioon euroopan sähköteknisen standardoinnin komitean teknisen komitean 111 marraskuussa 1994 laatiman kokeellisen standardin cenelec env 50166-1,

-laddove la norma o la specificazione funzionale in questione sia tecnicamente inadatta allo scopo per il fatto che non garantisce i mezzi necessari per conseguire lo scambio delle informazioni e dei dati e l'interfunzionalità dei sistemi o non esistano i mezzi (incluse le prove) per stabilire in modo soddisfacente la conformità di un prodotto alla norma o alla specificazione funzionale oppure, nel caso delle prenorme europee (env), l'applicazione non sia possibile per mancanza della necessaria stabilità; sarà facoltà degli altri stati membri dimostrare al comitato di cui all'articolo 7 che apparecchiature conformi a tale norma sono state utilizzate in modo soddisfacente e che il ricorso a questa deroga non è giustificato;
-kun kyseinen standardi tai toiminnallinen eritelmä on tarkoitukseensa teknisesti riittämätön sen vuoksi, että se ei tarjoa asianmukaisia keinoja informaation ja datan vaihdon tai järjestelmien yhteentoimivuuden saavuttamiseen, tai että ei ole keinoja (testaus mukaan luettuna), joilla voidaan tyydyttävästi todeta, onko tuote tuon standardin tai teknisen eritelmän mukainen, tai jos eurooppalaisten esistandardien tapauksessa nämä eivät ole riittävän pysyviä noudatettaviksi. muut jäsenvaltiot voivat halutessaan osoittaa 7 artiklassa tarkoitetulle komitealle, että standardin mukaisia laitteita on käytetty tyydyttävällä tavalla ja että poikkeuksen käyttö ei ollut perusteltua;