Je was op zoek naar: prototipo (Italiaans - Fins)

prototipo
prototyyppi

lotto prototipo
koe-erä

prototipo non volante
maaprototyyppi

e’ necessario un prototipo.
tarvitsemme prototyypin.

prototipo "language first"
kielen etusijalle asettava prototyyppi

sistema prototipo di posta elettronica
sähköpostijärjestelmän prototyyppi

massa del prototipo con apparecchiatura di prova;
prototyypin massa mukaan lukien testauslaitteisto;

sistema d'implementazione di software applicativo prototipo
sovellusohjelmien prototyyppien toteutusjärjestelmä(aspis)

la persistenza degli anticorpi per i vaccini prototipo varia.
17 annettiin päivinä 0 ja 21.

messa a punto di un prototipo (impianto 1) -464410 -
prototyypin kehittäminen (laitos 1) -464410 -

il gal può essere considerato un prototipo di partenariato regionale per lo sviluppo rurale.
paikallista toimintaryhmää voidaan pitää maaseudun kehittämiseen pyrkivän alueellisen kumppanuuden esikuvana.

focetria è un vaccino cosiddetto “ mock-up”, cioè “ prototipo”.
focetria on ” mock- up ” - mallirokote.

la miniera d’ oro di yanacocha, in perù, è il prototipo del disastro tossico.
perulainen yanacochan kultakaivos on myrkytysmurhenäytelmän prototyyppi.

nel 2001 è stata sviluppata una seconda domanda di prototipo favorevole ad uno standard di scambio rivisto.
sovelluksen toinen prototyppi kehitettiin vuonna 2001 tukemaan tarkastettua vaihtostandardia.

non esiste più la catena pensatore - ricercatore - prototipo - ingegnereproduzione - commercializzazione.
enää ei ole olemassa ketjua, joka koostuu ideoijasta, tutkijasta, prototyypistä, insinööristä, tuotannosta ja markkinoinnista.

dopo una formazione specifica dispensata da due esperti austriaci i partner hanno costruito un primo prototipo di camera acustica.
saatuaan erityistä koulutusta kahdelta itävaltalaiselta asiantuntijalta puusepät rakensivat ensimmäisen akustisen kammion prototyypin.

scopo del progetto trees ii è sviluppare un sistema prototipo di sorveglianza delle foreste nell'intera fascia tropicale.
trees ii ­hankkeen tavoitteena on kehittää koko tropiikin kattava metsien seurantajärjestelmän prototyyppi.

(iii) valutazione di materiali avanzati e attrezzature prototipo per una più efficace fabbricazione, integrazione e collaudo.
(iii) kehittyneiden materiaalien ja prototyyppilaitteiden arvioinnit valmistus-, integrointi- ja testaustekniikoiden parantamiseksi.

qualora gli stati firmatari decidano di istituire un e-icc nella riunione annuale, tale prototipo potrebbe essere reso operativo.
jos haagin käytännesäännöstön noudattamiseen sitoutuneet valtiot päättävät perustaa e-icc:n vuosikokouksessaan, tämä prototyyppi voitaisiin saattaa toimintakykyiseksi.

qualora gli stati firmatari decidano nella riunione annuale di stabilire un e-icc, tale prototipo potrebbe essere reso operativo;
jos haagin käytännesäännöstön noudattamiseen sitoutuneet valtiot päättävät perustaa e-icc:n vuosikokouksessaan, tämä prototyyppi voitaisiin saattaa toimintakykyiseksi.