Je was op zoek naar: stato di famiglia del signor ambrosio (Italiaans - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Finnish

Info

Italian

stato di famiglia del signor ambrosio

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Fins

Info

Italiaans

stato di famiglia;

Fins

- todistuksen talouteen kuuluvista perheenjäsenistä

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se del caso, stato di famiglia;

Fins

tarvittaessa selvitys perhesuhteista;

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ramo di famiglia

Fins

sukuhaara

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

assegno di famiglia

Fins

kotitalouslisä

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bene di famiglia impignorabile

Fins

sukuomaisuus,jota ei voi ulosmitata

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il certificato di stato di famiglia deve essere rinnovato ogni anno.

Fins

• lapsen asuinpaikka on tanskassa

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

• integrazione di famiglia;

Fins

• asumistuki

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

libretto di famiglia internazionale

Fins

n/a (fi)

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

indennità di famiglia(l)

Fins

sairausvakuutuskorvaus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aspettativa per motivi di famiglia

Fins

perhesyistä johtuva erityisloma

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

amministrare da buon padre di famiglia

Fins

normaali huolellisuusvelvollisuus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

rt diritto di famiglia (2806)

Fins

nt2 tuomari nt1 tuomioistuimen viranhaltija

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nt1 carne ovina carico di famiglia

Fins

mt7216 amerikka eli n kauppa

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

assegno di famiglia pagabile al personale.

Fins

henkilöstölle maksettava kotitalouslisä

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ha diritto all'assegno di famiglia:

Fins

kotitalouslisään on oikeutettu:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vorrei insistere soprattutto sul concetto di famiglia.

Fins

erityisesti haluan painottaa vielä perheen käsitettä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

• documenti attestanti lo stato di famiglia (certificati di matrimonio e di nascita dei figli);

Fins

• opiskelevia tai työhön kykenemättömiä lapsia koskevat todistukset

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

-promuovere lo "spirito di famiglia europea",

Fins

-"eurooppalaisen perheen hengen" edistäminen

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

-tipo del motore, famiglia del motore, se del caso,

Fins

-moottorin tyyppi, mahdollinen moottoriryhmä,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

se si è il coniuge della persona assicurata, la “fiche familiale” (stato di famiglia),

Fins

jos vakuutettu oli teidän aviopuolisonne, ”fiche familiale” (selvitys perhesuhteista rekisteriviranomaiselta),

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,776,139,855 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK