Je was op zoek naar: volontà (Italiaans - Fins)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Fins

Info

Italiaans

volontà

Fins

tahto

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

a volontà

Fins

vapaasti

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

volontà colpevole

Fins

tahallisuus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

concorso di volontà

Fins

tahtojen yhdenpitävyys

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

con coscienza e volontà

Fins

tietoisesti ja tarkoituksellisesti

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la volontà era presente.

Fins

tahtoa siihen löytyi.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' loro volontà cooperare.

Fins

he haluavat tehdä yhteistyötä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

basta la volontà politica!

Fins

on kysymys poliittisesta tahdosta.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

so che c'è la volontà.

Fins

tiedän, että tä hän löytyy tahtoa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dov'era la volontà politica?

Fins

missä on todellinen poliittinen tahto?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

serve solo la volontà politica.

Fins

siihen tarvitaan vain poliittista tahtoa.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la volontà dell’unione europea

Fins

euroopan unionin tahto

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

conosce la volontà dell’ assemblea.

Fins

tiedätte, mikä on parlamentin tahto.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

«si raccomanda acqua a volontà.»

Fins

”vettä on oltava jatkuvasti saatavilla.”

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma questa nostra volontà è stata

Fins

tämä aiheuttaisi enemmän toimielinten välisiä poliittisia on gelmia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tutto dipende dalla volontà politica.

Fins

kaikki riippuu poliittisesta tahdosta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

motivi indipendenti dalla volontà del passeggero

Fins

matkustajasta riippumattomat syyt

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la volontà del popolo irlandese va rispettata.

Fins

irlantilaisten tahtoa on kunnioitettava.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

evidentemente al consiglio manca la volontà politica.

Fins

neuvostossa puuttuu ilmeisesti poliittinen tahto siihen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

c'è però la volontà politica di farlo?

Fins

tällä en miten kään puolustele näitä maita.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,909,090 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK