Je was op zoek naar: acconto e saldo (Italiaans - Frans)

e' saldo.
on est proches.

crediti e saldo finale
droits et règlement final

tienilo a livello e saldo.
je rêve. tenez-le bien droit.

- le restituisco il suo acconto e...
je vais vous rendre les arrhes, et...

adeguamenti, contributi finanziari e saldo
ajustements, contributions financières et solde

il ponte è forte e saldo!
le pont est fort et solide !

risparmio lordo e saldo di bilancio
autres dépenses nettes en capital 13.

dagli un acconto e siamo in affari.
verse-lui un acompte et on est partis.

spese, entrate e saldo della pubblica amministrazione
dépenses, recettes et solde des administrations

domanda, produzione e saldo estero totale, ce 10
demande, production et solde extérieur total, ce 10

in realtà mi ha reso più tranquillo, riflessivo e saldo.
en fait, elle me rendait paisible, sensible et inébranlable.

se lasci un acconto e' tuo a partire da subito.
versez l'acompte, il est à vous aujourd'hui.

sì, 100 dollari d'acconto e 100 a lavoro compiuto.
c'est 100 $ tout de suite et 100 $ à la fin.

l'importo o la percentuale del prezzo da versare come acconto e le scadenze per il versamento del saldo;
le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte et le calendrier pour le paiement du solde;

le abbiamo dato un acconto e abbiamo fatto le cose a modo suo.
on a avancé 30 000 $ et on a accepté de faire ça sur ton terrain.

f) l'importo o la percentuale del prezzo da versare come acconto e le scadenze per il versamento del saldo;
f) le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte et le calendrier pour le paiement du solde;

chiama il mio ufficio, deposita l'acconto e smettila di preoccuparti.
appelez mon bureau, déposez l'acompte et arrêtez de vous inquiéter.

grafico 5.4: saldo di bilancio e saldo delle partite correnti, 1989
graphique 5.4: soldes des budgets et des paiements courants, 1989

1985 e) saldo di bilancio corretto per gli effetti del ciclo congiuri •turale
1984 c) solde budgétaire corrigé des effets du cycle

importazioni, esportazioni e saldo del commercio esterno dei prodotti agricoli regolamenti della comunità nel 1983
importations, exportations et solde du commerce extérieur des produits agricoles réglementés de la communauté en 1983