Je was op zoek naar: anticipare il viaggio (Italiaans - Frans)

il viaggio
avant le départ

il viaggio?
- le road trip ?

- il viaggio?
- comment c'était, ton voyage?

per il viaggio.
pour le trajet.

e il viaggio?
comment ça s'est passé?

- non il viaggio.
pas le voyage.

- ed il viaggio?
- le vol s'est bien passé ?

godetevi il viaggio
enjoy the ride

adoro il viaggio.
j'adore le voyage.

annullalo, il viaggio.
annule le voyage.

- organizzate il viaggio.
organiser le voyage.

com'era il viaggio?
comment était la route ?

- paghero' il viaggio.
je payerais pour le voyage.

il viaggio finisce qui.
cette voiture est une épave ! Ça va !

- se anticipare il tempo...
- et si on remonte le temps...

dobbiamo anticipare il dolore.
on doit prendre de l'avance sur la douleur.

- il viaggio? - molto bene.
- tu as fait bon voyage ?

- il viaggio verso marte?
- aller sur mars ?

per anticipare il nostro matrimonio.
d'avancer nos fiançailles.

dovrei poter anticipare il parto.
il faudra peut-être que le bébé arrive plus tôt que prévu.