Je was op zoek naar: ci affidiamo solo ai migliori corrieri (Italiaans - Frans)

no, non ci affidiamo ai miracoli.
non, nous ne faisons pas affaire avec les miracles.

- ai migliori otto.
le huitième. jeff est quatrième.

capita ai migliori.
Ça arrive aux meilleurs.

fa da garzone solo ai migliori eventi.
il sert seulement les meilleurs événements.

- succede ai migliori.
dans l'hélico.

accade pure ai migliori.
Ça arrive aux meilleurs d'entre nous.

ci affidiamo al vento?
Être dépendant des vents ?

- ci affidiamo alla provvidenza.
comme décrets de providence.

- per cominciare, non ci affidiamo solo alla tecnologia.
- pour commencer, on ne se fie pas qu'à la technologie.

- capita ai migliori di noi.
Ça arrive aux meilleurs d'entre nous.

"solo i migliori funzionari insieme ai migliori prigionieri
"seuls les meilleurs de la garnison" "et les meilleurs des prisonniers..."

a te ci affidiamo, o madre.
nous nous confions à toi, ô notre mère.

- cosa puo' succedere ai migliori?
qu'est ce qui arrive au meilleur d'entre nous ?

essere insieme ai migliori è nobilitante.
Être parmi les meilleurs est source de noblesse.

bisogna fare attenzione ai migliori, suppongo.
charité bien ordonnée commence par soi-même.

e' strettamente riservato ai migliori venditori.
non. c'est seulement pour les meilleurs vendeurs.

a questa giovane coppia noi ora ci affidiamo.
dieu, avec eux, sois patient.

ai migliori 31 uomini, incluso il defunto!
en incluant ceux qui sont morts. buvons aux 31 les plus forts !

ma ci affidiamo alla speranza ancora per un po'.
on veut juste espérer encore un moment.

- e' un privilegio riservato ai migliori cacciatori.
- je sais. c'est un privilège réservé à mes meilleurs chasseurs.