Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no, non ci affidiamo ai miracoli.
non, nous ne faisons pas affaire avec les miracles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ai migliori otto.
le huitième. jeff est quatrième.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capita ai migliori.
Ça arrive aux meilleurs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa da garzone solo ai migliori eventi.
il sert seulement les meilleurs événements.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- succede ai migliori.
dans l'hélico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accade pure ai migliori.
Ça arrive aux meilleurs d'entre nous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci affidiamo al vento?
Être dépendant des vents ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ci affidiamo alla provvidenza.
comme décrets de providence.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per cominciare, non ci affidiamo solo alla tecnologia.
- pour commencer, on ne se fie pas qu'à la technologie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- capita ai migliori di noi.
Ça arrive aux meilleurs d'entre nous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"solo i migliori funzionari insieme ai migliori prigionieri
"seuls les meilleurs de la garnison" "et les meilleurs des prisonniers..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível